다문화 인재개발원
2022년 11월 7일
안녕하세요!
결혼이주여성의 취업과 창업을 위한 교육전문가
비즈토크 다문화인재개발원입니다.
바람이 차가워지고 하늘이 높아진 가을이네요~ ♥
요즘 코로나뿐 아니라 감기, 독감이 유행이라고 하니
모두 건강 유의하시길 바랍니다.
오늘은 세종특별자치시 교육청 민주시민교육과와 함께 진행하고 있는
2022 다문화 이중언어(한국어-부모나라 언어) 마을강사 양성과정에 대해서
소개해 보려 합니다!
이번 과정은 10월 5일 시작되어 11월 중순까지
한 회기당 3시간씩 총 30회기를
대면과 비대면을 병행하여 진행되는 총 90시간 과정이에요~
세종특별자치시 교육청에서 주최하여 진행하고 있는
2022 다문화 이중언어(한국어-부모나라 언어) 마을강사 양성과정은
중도입국 · 외국인 학생의 안정적인 학교생활 지원 및 다문화가정의 학부모와 학교간 소통을
세심하게 지원하기 위해 마련된 과정입니다.
본 과정을 수료하신 분들은
2023년 세종특별자치시 유·초·중·고등학교의
다문화, 이중언어, 통번역 강사님으로 활동 예정이시라는 사실 !
그래서 저희 비즈토크 다문화인재개발원은
예비 강사님들을 위하여
통번역사 이론 및 실습, 이중언어 강사 양성과정 뿐 아니라
한국문화 및 한국어 교육, PPT 제작, 스토리텔링, Song & Chant, 교재 교구 만들기 등의
다양한 과정으로 준비하여 진행하고 있습니다.
긴 시간동안 함께 해주시는 만큼 더욱 즐겁고 재미있는 강의를 위하여
다양한 수업을 다양한 방법으로 강의를 준비하여 함께하고 있습니다^^!
첫 시간 [ 이중언어 강사란? ]
개강 첫 날 많은 학습자분들과 함께하였습니다.
열심히 참여해주셔서 감사합니다^^!
[통번역 이론 실습 중 Memory 연습과 Note taking 훈련모습]
현재 학교로 출강을 나가시는 강사님들도 있으셨지만,
이번 강의를 통해 자신감과 전문성을 길러
더 좋은 강사로 나아가기 위한 준비를 하는 모습을 보며
저 또한 많은 것들을 배우는 하루하루 입니다.
지금처럼 열심히 참석해주셔서 모든 분들이 수료하실 거라 믿습니다!!
포스팅을 마치며...
결혼이주여성들의 취업과 창업 뿐 아니라
통번역, 다문화이해교육, 이중언어강사님들의 전문성을 위해
언제나 다양한 교육들을 준비하기 위해
공부하고 연구하는 비즈토크 다문화인재개발원이 되겠습니다.
감사합니다.
축제같은 교육
비즈토크 다문화인재개발원
교육문의 : 02-3473-0010 /ceo@biztalk.or.kr
결혼이주여성들의 취업과 창업을 응원합니다.